Die ersten Chili der neuen Saison sind erntereif! Die gelben Elefantenrüssel sind prächtig gediehen und werden nun zu Pulver verarbeitet. Die roten Chili wandern vorerst in den Gefrierschrank und landen später in der Sauce. Nun können die Rüsthelfer ihre Messer wetzen und die Handschuhe bereit legen...